在訴訟過程中，訴訟保全是指法院在受理案件前或訴訟過程中，為保障將來的判決能夠得到實際履行，對當事人提出的申請，采取一定措施，暫時限制被申請人處分的財產權益的行為。其中，訴訟保全擔保是指保全申請人提供的，保證保全行為生效的擔保。
訴訟保全擔保一般在以下兩種情況下退回：
法院裁定不予保全《民事訴訟法》**百條規(guī)定：人民法院接受申請后，對是否采取保全措施，應當在四十八小時內作出裁定；需要移送本院另一庭或者派出法庭審理的，由院長決定。人民法院對申請作出裁定前，可以要求申請人提供擔保。人民法院裁定采取保全措施的，應當立即執(zhí)行。人民法院裁定不采取保全措施的，應當解除或者退回申請人提供的擔保。
由此可見，法院在收到保全申請后，會在48小時內作出是否采取保全措施的裁定。如果裁定不采取保全措施，那么法院會解除或者退回申請人提供的擔保。
法院判決申請人敗訴在法院判決申請人敗訴的情況下，保全擔保也會被退回。根據(jù)《民事訴訟法》**百零七條規(guī)定：人民法院對申請錯誤采取保全措施造成被申請人損害的，應當依法賠償。人民法院裁定解除保全措施，申請人不服的，可以申請復議。復議期間，不停止原裁定的執(zhí)行。人民法院錯判，造成申請人或者被申請人損失的，應當承擔賠償責任。
由此可見，如果法院錯誤采取保全措施，或者在判決中裁定申請人敗訴，都會導致保全擔保被退回。
需要注意的是，在訴訟保全過程中，申請人提供的保全擔保并不是必須要被法院原封不動地退回。根據(jù)《民事訴訟法》**百零六條規(guī)定：人民法院裁定采取保全措施后，申請人應當在十五日內向人民法院提供擔保，擔?？梢杂傻谌颂峁?。人民法院可以決定申請人或者第三人在指定的期限內提供擔保。申請人或者第三人逾期未提供擔保的，人民法院應當解除保全。
因此，如果申請人未能在法院指定的期限內提供擔保，法院也會裁定解除保全，此時保全擔保也會被退回。
此外，在以下兩種特殊情況下，保全擔保金也可能會被退回部分或全部：
法院裁定部分保全如果法院裁定部分保全，那么相應地，申請人提供的保全擔保金也會被退回部分。
法院裁定追加保全如果法院在保全措施生效后，認為需要追加保全措施，可能會要求申請人追加提供擔保。此時，申請人需要在法院指定的期限內提供追加擔保，否則法院可能會解除或者退回之前已經提供的擔保。
綜上所述，訴訟保全擔保一般在法院裁定不予保全或判決申請人敗訴時退回。此外，如果申請人未能在指定期限內提供擔保，或者法院裁定部分保全、追加保全，保全擔保也可能會被退回部分或全部。了解這些知識，可以幫助當事人在訴訟過程中更好地維護自己的權益，避免不必要的財產損失。
